Shino Matcha Bowl “Shobu (Iris)” By Kiichi Kato

Shino ware is a traditional style of Mino pottery produced in the Mino region of Gifu Prefecture, Japan. It is known for its soft, warm appearance created by a distinctive white glaze. The gentle texture of the clay and the subtle variations in the glaze have made Shino tea bowls beloved in Japanese tea culture for centuries.
When preparing fine matcha, the vivid green of the tea is beautifully highlighted against the white glaze.

The iris (Shobu) depicted on this tea bowl is a flower associated with early summer (May–June in Japan). It traditionally symbolizes protection from evil, the avoidance of misfortune, and wishes for healthy growth.
In addition, the word shobu shares its pronunciation with terms meaning “victory” and “respect for martial spirit,” making it an auspicious motif connected to samurai culture, inner strength, and integrity in the tea ceremony tradition.

A refined tea bowl that brings a sense of calm strength and seasonal elegance to the tea gathering.

【Care Instructions】

Before use, lightly rinse the bowl with water.
Allowing the ceramic to absorb a small amount of moisture helps prevent tea stains and marks.

After use, gently wash with lukewarm water as soon as possible.
In most cases, water alone is sufficient. If needed, a small amount of mild dish soap may be used for stubborn stains.

After washing, dry thoroughly before storing.
Storing the bowl while damp may cause stains or odors over time.

Do not use in a microwave, dishwasher, or oven.

As each piece is handmade, variations in the glaze texture and fine crackle patterns (kannyu) may occur.
These are natural characteristics of Shino ware and part of its unique charm.

志野焼は、岐阜県美濃地方で生産される美濃焼の一種で、白釉による柔らかく温かみのある風合いが特徴です。素朴な土味と穏やかな釉調が調和し、抹茶碗として長く親しまれてきました。
上質なお抹茶を点てると、その美しい緑が白釉に映え、静かな存在感を放ちます。

茶碗に描かれている**菖蒲（あやめ）**は、「邪気を祓う」「災厄を避ける」「健やかな成長を願う」といった意味を持つ、初夏（日本では5〜6月）を代表する花です。
また、菖蒲の発音が「勝負」「尚武」に通じることから、武家文化や精神の強さ、誠実さを象徴する、非常に縁起の良い意匠として茶の湯の世界で大切にされてきました。

初夏の取り合わせとして、凛とした季節感と精神性を添える一碗です。

【お手入れ方法】
・ご使用前に、さっと水にくぐらせてからお使いください。陶器が水分を含むことで、茶渋や汚れが付きにくくなります。
・ご使用後は、できるだけ早めにぬるま湯で優しく洗ってください。通常は洗剤を使わず、お湯洗いで十分ですが、汚れが気になる場合のみ、中性洗剤を少量お使いください。
・洗浄後は、十分に乾燥させてから保管してください。湿気が残った状態での保管は、シミや匂いの原因となることがあります。
・電子レンジ、食洗機、オーブンのご使用はお控えください。
・手仕事による陶器のため、釉薬の表情や貫入（細かなひび模様）には個体差があります。これらは志野焼ならではの風合いとしてお楽しみください。